MAECI-이탈리아 외무부에서 관할하는 이탈리아 번역상금 및 지원금 신청 안내
이탈리아문학, 과학서적번역출판, 장-단편 영화의 더빙, 자막작업, 또는 TV 시리즈방송제작물 신청 가능
두 가지 형태의 지원금
상금: 이미 제작되어 보급되고 있는 출판물
지원금: 앞으로 번역 출판될 작품들
제출기한: 2024년 4월 24일까지 안내문을 참조하여 주한이탈리아문화원으로 제출
2024 년도 공고문 다운로드 2024 년도 지원서 다운로드
이탈리아 국가 번역상
그 외에도, 번역 지원금에 관심있는 분들은 MIC- 이탈리아문화부에서 시행하는 이탈리아 국가 번역상 안내문도 참조할 수 있다.
매년 이탈리아 문화부는 해외에 이탈리아 문화를 홍보하거나 이탈리아 내에 해외 문화를 소개하는데 기여한 외국인 또는 이탈리아 번역가 및 출판사에 번역상을 수여한다.
번역 및 출판 분야에서 활동하는 전문가들의 활동과 문화적 가치를 높이 평가하며 치하하는 중요한 의미를 갖는 상이다.
2024년도의 지원서는 online을 통해서만 접수가 가능하며 이탈리아 문화부의 해당 페이지에서 접속할 수 있는 프로그램을 통하여 제출할 수 있다.
아래의 링크에 접속하여 2024년 3월 11일부터 4월 12일까지 지원서를 제출할 수 있다.
이탈리아 문화부는 4개의 주요 본상과 4개의 특별상, 총 8개의 번역상을 매년 수여한다.
접수 방법은 이탈리아 문화부가 공지한 안내문을 따르며, 추가적인 문의사항은 아래의 메일로 연락할 수 있다.
e-mail: preminaz-traduzione@cultura.gov.it