Bando MAECI
Per la richiesta di Contributi e Premi per la traduzione di opere letterarie e scientifiche, nonché per la produzione, il doppiaggio e la sottotitolatura di cortometraggi e lungometraggi e di serie televisive destinati ai mezzi di comunicazione di massa.
Ad oggi, la Farnesina eroga due tipi di incentivi:
- Premio: incentivo a un’opera italiana già diffusa all’estero
- Contributo: incentivo alla futura traduzione e diffusione di un’opera italiana all’estero
Le candidature vanno presentate annualmente, come da Bando e scheda, alle Ambasciate e agli Istituti Italiani di cultura.
Per l'anno 2022, le domande di partecipazione dovranno presentate entro e non oltre il 5 maggio 2023
PREMI NAZIONALI PER LA TRADUZIONE
Gli interessati sono invitati anche a visionare il Bando per i Premi alla Traduzione del Ministero della Cultura. La scadenza è l’ultimo giorno lavorativo del mese di marzo.
Ogni anno il Ministero della Cultura attraverso la Direzione Generale biblioteche e diritto d'autore conferisce i Premi Nazionali per la Traduzione a traduttori ed editori, italiani e stranieri, che abbiano contribuito alla diffusione della cultura italiana all'estero e della cultura straniera nel nostro Paese.
I Premi rappresentano un riconoscimento del valore culturale e professionale delle attivita' svolte nei campi della traduzione e dell'editoria.
Per l'anno 2022, le domande di partecipazione dovranno essere inviate, esclusivamente in formato digitale, tramite l'apposito applicativo telematico accessibile dal 1 marzo al 31 marzo 2022 - al seguente link:
Complessivamente il MIC assegna otto Premi, suddivisi in 4 premi maggiori e 4 speciali.
Le modalita' di accesso e partecipazione ai Premi Nazionali per la Traduzione sono regolate dalla circolare n.1 del 27 gennaio 2021.
Per ogni informazione i richiedenti potranno rivolgersi al seguente indirizzo
e-mail: preminaz-traduzione@beniculturali.it
